日本德仁天皇举行即位礼,查尔斯王子的一个小动作引发网友吐槽……还有晚宴前各国王室政要上演的“时装秀”,也是让人目不暇接啊!

昨天10月22日,日本天皇德仁的“即位礼正殿之仪”在皇宫宫殿举行,正式宣告即位。

微信截图_20191023191502

有191个国家及国际机构等代表出席此次典礼,

各国贵宾云集,安保工作自然是不容忽视。

从21日开始,东京都采取了严密戒备的态势,在各处实施车辆盘查。

微信截图_20191023135655

除了东京警视厅之外,从日本各地赶来支援的警察也执行街头执勤、交通管制工作,投入警力最多达到2.6万名。

微信截图_20191023135719

 

“即位礼正殿之仪”于22日下午1点在皇宫宫殿的正殿“松之间”开始,

整个仪式时长30分钟左右,约有2000人出席。

20027888-7599277-image-a-130_1571735718180

不仅是NHK、日本电视台、TBS、富士、朝日等各大电视台在直播即位典礼,

连一向不走寻常路、偏爱在其他大事件时期播放动画片、电视剧、美食节目的东京电视台,这次也从一早开始加入了直播的行列。

微信截图_20191023140227

典礼开始后,天皇身穿传统装束“黄栌染袍”,登上宝座“高御座”致辞宣誓,

皇后雅子则身穿传统服饰“十二单”站在旁边的“御帐台”。

即位正殿の儀20191023-00147964-roupeiro-000-117-view 皇后さま

随后日本首相安倍晋三宣读贺辞,并引领日方参加者三呼“万岁”,

20191022sokui 20191022at56S_o

接着礼炮队发射庆祝即位的21发礼炮。

微信截图_20191023190657

秋筱宫亲王夫妇,

秋篠宮さま 秋篠宮妃紀子さま

及其长女真子公主、次女佳子公主等成年皇室成员,也身着传统装束参加。

眞子さま 佳子さま

 

其他参加者在正殿前中庭四周的房间或是回廊就坐,

可以通过现场设置的30台显示器观看仪式。

20027892-7599277-image-a-132_1571735729271 「即位礼正殿の儀」に参列した世界各国からの賓客=皇居・宮殿「春秋の間」 8

在礼炮轰鸣之际,直播画面中英国王储查尔斯王子好像在认真地翻看着手里的册子,

随即有网友调侃:“查尔斯王子,不可以这样,典礼还没结束呢!不可以看晚上的餐单!”

微信截图_20191023152539

“查尔斯王子,卡哇伊~”

微信截图_20191023155409

查尔斯王子大概在想,“我30年前也看过这个啊……”

微信截图_20191023155228

或许其实是在想,“妈妈,还没轮到我吗?”……

微信截图_20191023155510

没错,查尔斯王子亲历了两代日本皇太子即位天皇的时刻,

上一次是1990年和戴安娜王妃出席明仁天皇的即位典礼,

一晃将近30年就过去了,王储依然还是王储……

Princess_Diana6

 

 

时长半小时的“即位礼正殿之仪”结束之后,

原本从下午3点半开始还有“祝贺御列之仪”——

天皇夫妇将乘车从皇居巡游至赤坂御所,全程约4.6公里,时长约半小时。

20191017-OYT1I50024-1

不过由于前些天19号台风重创日本部分地区,考虑周全后决定将巡游活动延期至11月10日举行。

plt1905210035-p1

 

白天的仪式结束后,

晚上在皇居宫殿举行了款待各国王室成员和政要的宴会“饗宴之仪”,

天皇夫妇亲自迎宾并与来客交谈甚欢。

img_ceremony_04_01 皇居・宮殿「豊明殿」で行われた「饗宴の儀」=22日午後

晚宴的菜品为和食套餐,希望通过日式料理让宾客们感受日本文化。

主要的菜品包括:

烤鲷鱼、盐蒸鲍鱼、牛肉芦笋卷、蒸蛋羹、油炸蟹鸡肉鱚鱼、鲷鱼肉松盖饭、伊势龙虾松茸汤等,

另外还有水果和日式点心,以及日本酒、葡萄酒、茶等饮品。

「饗宴の儀」で提供された料理(宮内庁提供) EHhKoOSU8AAEklW

虽然晚宴的现场没有直播,但在入口处还是留了一个机位,

各国王后、王妃、公主、第一夫人们,如时装走秀般逐一登场。

▼蒙古总理Ukhnaa Khurelsukh及其妻子

蒙古总理Ukhnaa Khurelsukh及其妻子

▼荷兰国王威廉-亚历山大和王后马克西玛

Mandatory Credit: Photo by Shutterstock (10452887cg) King Willem-Alexander and Queen Maxima Imperial state banquet, Tokyo, Japan - 22 Oct 2019

荷兰

▼西班牙国王费利佩六世,和穿着粉红色长裙、戴着钻石头饰的王后莱蒂西亚

西班牙 西班牙1

Mandatory Credit: Photo by Robin Utrecht/Shutterstock (10453394ag) Queen Letizia and King Felipe VI Imperial state banquet, Tokyo, Japan - 22 Oct 2019

▼丹麦王储弗雷德里克和王妃玛丽

丹麦王储弗雷德里克和王妃玛丽1

Mandatory Credit: Photo by Robin Utrecht/Shutterstock (10453394c) Crown Princess Mary and Crown Prince Frederik Imperial state banquet, Tokyo, Japan - 22 Oct 2019

▼保加利亚总统鲁门-拉德夫携妻子到场

保加利亚总统鲁门·拉德夫

President of Bulgaria Rumen Radev and his wife Desislava Radeva arrive to attend the Court Banquet at the Imperial Palace, after the Ceremony of the Enthronement of Emperor Naruhito in Tokyo, Japan October 22, 2019. David Mareuil/Pool via REUTERS

▼不丹国王旺楚克和王后佩玛

不丹国王旺楚克和王后佩玛

Mandatory Credit: Photo by Robin Utrecht/Shutterstock (10453394bd) King Jigme Khesar Namgyel Wangchuck and Majesty Queen Jetsun Pema Wangchuck Imperial state banquet, Tokyo, Japan - 22 Oct 2019

不丹

▼瑞典国王卡尔十六世·古斯塔夫与女王储维多利亚

Mandatory Credit: Photo by Shutterstock (10452887co) King Carl Gustaf and Crown Princess Victoria Imperial state banquet, Tokyo, Japan - 22 Oct 2019

瑞典3

▼“落单”的英国查尔斯王子

查尔斯 查尔斯1

▼捷克总理安德烈-巴比什及其妻子

捷克

 ▼德国总统施泰因迈尔和夫人

德国总统施泰因迈尔和夫人

▼罗马尼亚总统克劳斯-约翰尼斯和妻子

罗马尼亚总统约翰尼斯和妻子

TOKYO, JAPAN - OCTOBER 22 : Romanian President Klaus Iohannis and his wife arrive to attend the Court Banquet at the Imperial Palace on October 22, 2019 in Tokyo, Japan. David Mareuil / Anadolu Agency/ABACAPRESS.COM

▼芬兰总统绍利-尼尼斯托携妻子到场

芬兰总统绍利·尼尼斯托

▼泰国总理巴育和妻子娜拉蓬

泰国总理巴育和妻子娜拉蓬

▼文莱国王哈桑纳尔和王子马丁

Grand Duke Henri of Luxembourg, Prince Albert II of Monaco, King Willem-Alexander and Queen Maxima of the Netherlands, King Carl Gustaf XI and Crown Princess Victoria of Sweden, King Felipe VI and Queen Letizia of Spain and Prince Haakon of Norway attend the Court Banquet during the Accession to the Throne of His Majesty the Emperor of Japan Naruhito, at the Imperial Palace in Tokyo, Japan. 22 Oct 2019 Pictured: Grand Duke Henri of Luxembourg, Prince Albert II of Monaco, King Willem-Alexander and Queen Maxima of the Netherlands, King Carl Gustaf XI and Crown Princess Victoria of Sweden, King Felipe VI and Queen Letizia of Spain and Prince Haakon of Norway. Photo credit: MEGA TheMegaAgency.com +1 888 505 6342

文莱

▼比利时国王菲利普与王后玛蒂尔德

比利时国王菲利普与王后玛蒂尔德

▼波兰总统杜达的夫人阿加塔

波兰总统杜达的夫人艾佳塔

▼卢森堡亨利大公

King Willem-Alexander and Queen Maxima of the Netherlands, King Carl Gustaf XI and Crown Princess Victoria of Sweden, King Felipe VI and Queen Letizia of Spain and Prince Haakon of Norway attend the Court Banquet during the Accession to the Throne of His Majesty the Emperor of Japan Naruhito, at the Imperial Palace in Tokyo, Japan. 22 Oct 2019 Pictured: Grand Duke Henri of Luxembourg, Prince Albert II of Monaco, King Willem-Alexander and Queen Maxima of the Netherlands, King Carl Gustaf XI and Crown Princess Victoria of Sweden, King Felipe VI and Queen Letizia of Spain and Prince Haakon of Norway attend the Court Banquet. Photo credit: MEGA TheMegaAgency.com +1 888 505 6342

▼摩纳哥亲王阿尔贝二世

摩纳哥亲王阿尔贝二世

▼爱沙尼亚女总统克尔斯季-卡柳莱德

EHfD6xNUUAMoSxI

西班牙王后、不丹王后、荷兰王后、爱沙尼亚女总统、王妃玛丽,

这五位女士的靓丽穿着,也被日本媒体单独列出来对比展示。

EHix_G3U4AIDJN_

日推网友们也是为各国来宾的礼服惊叹不已:

“各国王室的礼服,绚烂华丽~”

微信截图_20191023183036

“爱沙尼亚总统穿的礼裙上飞舞着国鸟家燕的图案……我真是太喜欢了……”

微信截图_20191023183359

“礼服的确很好看,但有民族特色的服饰也很棒鸭~”

微信截图_20191023183607 1 2 3 4

一场在晚宴现场直播的重量级“时装走秀”,你觉得哪位气场更大呢?

 

Ref:
https://www.dailymail.co.uk/news/article-7601137/Japans-newly-enthroned-Emperor-Naruhito-wife-attend-glittering-reception-Tokyo.html
https://headlines.yahoo.co.jp/videonews/ann?a=20191022-00000021-ann-soci
https://www.yomiuri.co.jp/kaigen/feature/20191008-OYT8T50017/
https://queensunday.com/tennousokuirei-gishiki/
https://mainichi.jp/graphs/20191022/hpj/00m/040/002000g/7
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191022-00010004-bfj-int

【饗宴の儀】皇居に集まった、海外要人の気品ある服装に反響 美しさに目を奪われる