昨天下午3点很多英国人守在电视机旁，收看女王伊丽莎白二世发表2020年圣诞致辞，通过BBC播出。
今年情况有些特殊，女王只和丈夫菲利普亲王两人一起过圣诞，没能像以往一样一大家子团聚，
或许是因为这个原因，女王今年致辞时桌上只摆放了老伴菲利普亲王的照片。
今年圣诞致辞的主题为“你并不孤单”（You are not alone），主要围绕疫情下的英国展开，
她提到今年是南丁格尔诞辰200周年，南丁格尔曾是希望的明灯，而现在一线医护人员就是这盏明灯，照亮黑暗的夜晚，
女王不但对一线抗疫工作者表达了谢意，也为人们面对新冠的沉着和坚韧而感动，
她还不忘督促人们坚持隔离，并表示每个人都不孤单。
这边，女王的圣诞致辞一如既往的庄重大气又不失温情，
那边，却出现了另一篇以假乱真的女王圣诞致辞，让人大跌眼镜。
原来，英国Channel 4电视频道利用“Deep Fake”AI换脸技术，制作了一位AI版女王，
让她在真女王致辞后25分钟，发表了一通恶搞版圣诞致辞，全程无尿点高能吐槽，
从让人不省心的孙子哈里一家，到丑闻缠身的儿子安德鲁，全吐槽个遍，
还学年轻人玩起来Tik Tok，伴着音乐跳起舞来，把人都看傻了……
这段恶搞版圣诞致辞视频一开始，先是一个白金汉宫的航拍镜头，
接着镜头切换到白金汉宫室内，女王坐在桌前，身后是漂亮的圣诞树，
桌子上左边摆着查尔斯卡米拉夫妇、威廉凯特夫妇和女王的柯基爱犬三张照片，右边摆着哈利梅根夫妇以及而安德鲁王子的照片，
看这室内场景还原得还挺像那么回事儿。
视频里女王穿了一条皇家蓝连衣裙，带着标志性的三层珍珠项链和一只蓝宝石胸针，
发型、长相、神态乍一看让人分不出真假，就连一些微小的表情都模仿得惟妙惟肖。
从致辞开头，这位AI版女王的吐槽就开始了。
她说之前这些年在BBC发表致辞，总不能说心里话，
感谢这次Channel 4给了她一个机会畅所欲言，而不是说别人强加给她的话。
她今天致辞的主题是“信任”（Trust），什么是真正的信任，什么不是（划重点，请记住这个主题）。
接下来AI版女王就开喷了。
她说2020年对所有人来说都是充满挑战的一年，
多亏厕纸危机，让人们了解了在王座（马桶）上的窘境是啥样的。
很明显，这句话吐槽的是英国疫情期间民众抢购厕纸，造成厕纸短缺、市场大乱的“厕纸危机”。
接着AI版女王把矛头指向家人，她说很多人是靠家人维系自身的，
因此哈里和梅根离开才让她那么难过，没什么比有人更喜欢加拿大人的陪伴更让人伤心了；
好在还有挚爱的儿子安德鲁（就是深陷爱泼斯坦丑闻的那位），看样子他最近是去不成北美了。
说完了家人，AI版女王开始调侃英国首相Boris，
她说2020年也是英雄的一年，比如英勇的NHS医务工作者中，很多人冒着风险工作，
比如在明知随时可能被搞怀孕的情况下救治Boris，
这里是吐槽Boris今年把未婚妻肚子搞大，又喜得一子，此前他已经有4个子女和一名私生女，英国人经常拿他的风流韵事调侃。
为了显示与时俱进，AI版女王说她只要不跟老公约炮，就会去Tik Tok上练舞，
虽然菲利普亲王不让她那么做，但她还是想秀一把。
她把手机交给工作人员，播放了一段动感十足的音乐，
AI版女王站到桌子上，煞有介事跳起舞来，又是扭腰、又是踩点，跳得很起劲，连旁边的柯基爱犬都看呆了，
她老人家自信地说，如果这都上不了《舞动奇迹》，那真不是的还什么节目能上了。
视频最后AI版女王又回到桌前坐下，重新拉回“信任”这个话题，
她说现在一切都能通过屏幕了解，但屏幕里所见所闻就都是真的吗？
这是视频好像出现卡顿，屏幕闪烁，AI断断续续失效，屋子里的陈设消失，背景绿幕露了出来，
女王的脸也消失了，坐在桌前的人变成了扮演女王的女演员Debra Stephenson，
的确，这段视频里的所见所闻都是虚构的，真的很不可信，当真你就输了。
拿女王开涮，胆子可不小，这究竟是怎么做到的呢？
其实这已经不是公众人物第一次遭遇AI换脸了，美国前总统Barack Obama也被人制作过AI换脸视频，
从技术层面讲是完全可行的。
恶搞版圣诞致辞的制作组公布了一段花絮，记录了制作过程。
他们在一个摄影棚里搭了绿幕背景，视频里华丽的房间，现实中只有三面绿幕墙和一片绿幕地板，房间是后期电脑合成的，
房间陈设中真实存在的东西只有圣诞树、女王坐的椅子、桌子以及桌上的圣诞花艺跟几个相框，
相框是空的，里面的照片都是后期P上去的。
当然视频中最重要的还是女王，演员Stephenson扮演女王读出事先写好的演讲稿，
她此前一遍又一遍观看女王去年的圣诞致辞，模仿女王的神态表情和姿态，
必须模仿女王说话的神态表情姿势，这样才能方便后期换脸。
那段跳舞片段，也是Stephenson当场学习，亲自上阵跳的，后期再把女王的脸换到她的身体上。
据该视频导演William Bartlett介绍，AI换脸技术比很多人想的要简单，
他们会提前写好脚本，就像创造一个新角色一样，
在拍摄的视频中插入所需素材，把女王讲话时的面孔一张张换到演员脸上，
不过里面的人脸是镜像的，素材需要翻转一下。
扮演女王的演员Stephenson表示，她一直对Deep Fake很感兴趣，
多年来她为了表演一直在模仿别人，现在的技术能让她真的“变成”其他人了，
“作为一名演员这很让人激动，但如果想想会在什么情况下使用它，也挺让人害怕呀。”
这就引出了这段视频的意义，
据制作人James Hatcherhe和导演William Bartlett，他们制作这个视频的目的在于讨论未来的AI技术发展方向。
如今已经假消息横行，随着技术发展，虚假新闻也会看起来越来越真实，未来将何去何从？
AI技术普及全球，是设计人员掌握的一项强大技术，但也可能成为歪曲事实和欺骗的工具，
他们拍摄这个视频，是想告诉大家眼见也不一定为实。
制作组说希望这段恶搞视频能在圣诞节博观众一笑，但播出后不但没达到娱乐效果，反而被批评惨了，
推特上一片骂声，很多观众都说视频“是垃圾”、“让人恶心”、“内涵别人”，
英国政治家Nigel Farage评论：“他们怎么敢这样。”
真恶心。女王坚持履行她的职责并始终保持坚强。上帝保佑女王。
我并不是保皇派，但女王每次致辞都很棒-公众也很尊敬和欣赏她。
Channel 4自作聪明的“deep fake”换脸视频跟公众共情还差着十万八千里-而且远没有他们所想的那么机智有趣。
我对Channel 4内涵满满的编排女王圣诞致辞感到很生气，我打算去看真的了，即使我平时不看。
我们今年过得够难了，真没必要这样了。
探讨技术发展的前景和方向，思考技术发展对信息传播的影响，这些做法本身并没错。
这段AI换脸女王的恶搞视频之所以犯众怒，是因为AI和真人之间有一个最大的差别——人情味，
圣诞节听女王致辞已经成为很多英国人的习惯，听得是个情怀，
又赶上今年疫情，大家都过了个很不一样的圣诞节，女王的致辞也是一剂温暖人心的良药，充满人文关怀。
再人们好不容易喘口气的时候用圣诞致辞来恶搞，多少显得有点儿不近人情，
这才是它被骂的真正原因吧……
ref：
https://www.dailymail.co.uk/news/article-9087843/Outraged-viewers-attack-Channel-4s-woke-rubbish-deepfake-Queens-speech.html
Please be upstanding for an alternative Christmas message to round off this royally ridiculous year. #AltXmas pic.twitter.com/D2hYHgrTi9
— Channel 4 (@Channel4) December 25, 2020
https://www.youtube.com/watch?v=alc6R_UfPkc
