点进去一看，原来指的是Nicki Minaj，麻辣鸡——她跟Cardi B卡老师又撕起来了…
（示意图）
这回的事儿似乎是麻辣鸡先挑起来的，但是考虑到她俩过往的撕X史，估计俩人还是一直看对方不顺眼，这回就是找了个由头开撕罢了。
周日，B榜宣布卡老师的新专辑《Am I The Drama?》以流媒体和销量总计20万张的成绩空降B榜TOP200专辑榜冠军宝座，第一周就获得了双白金销量。
然后麻辣鸡这边的暗讽就开始了，她转了一条粉丝发言：“不算那些作假数据的，麻辣鸡依旧是本10年内第一位专辑销量在首周就破20万的女Rapper。”
注意这个“20万”和“假数据”，明显就是在暗讽卡老师专辑销量作假。
（麻辣鸡转发）
到这儿还没完，麻辣鸡随后又转发了多条粉丝发言，大意就是炫耀自己的专辑和单曲也登上了iTunes 销量榜第一。
怪不得说同行是冤家，这就是跟卡老师杠上了。
（麻辣鸡转发）
（麻辣鸡转发）
麻辣鸡用以炫耀的单曲名字很有意思，叫《Win Again》，又赢一次。
这是首发行于2014年的老歌，此刻突然复活冲上iTunes榜单，大概率是粉丝们刷上去的，就是为了压卡老师一头。
（麻辣鸡转发）
在连续转发期间，麻辣鸡还发了一个神秘数字“4.99”，然后在4分钟后秒删。
4.99是啥呢？是iTunes上卡老师新专辑的促销价格。
（麻辣鸡转发）
紧接着，麻辣鸡这边还以“A B C D E F G”开头，写了一系列顺口溜来攻击卡老师，这一串骂得是真狠，我们逐一解析一下：
“abcdefg，撒谎还说老妈是特立。”
Trini指的是特立尼达，因为卡老师曾多次公开宣称自己是多米尼加和特立尼达混血。麻辣鸡的说她撒谎，意思就是她编造了自己的血统来博取拉美裔的好感。
（麻辣鸡推文）
“abcdefg，做手术来抄我脸，告诉老鼠告诉JAY-Z，RICO欺诈还作伪证。”
SUR-GER-REE，surgery的变体，做手术的意思，这里暗指卡老师整容抄袭麻辣鸡的风格。
下一句rat，内鬼的意思，可能是暗指卡老师的前夫Offset，他多次出轨。
再下一句RICO指的是美国反黑帮法，常用于指控有组织犯罪；
fraud是欺诈，perjury是伪证，影射卡老师过去的案子，她被控袭击和做伪证……
（麻辣鸡推文）
“abcdefg，大着肚子从榜单跌下，跑火车，赤脚，依旧好臭。你。还是。卖。不过。我。”
大着肚子的意思就是卡老师最近几年一直在怀孕生娃，感觉好像耽误了事业。
RUNNING TRAINS是一个俚语，指多人性行为，常用于攻击女性。
赤脚，还臭，指的是卡老师过去的脱衣舞娘生涯，暗示她出身贫穷、不卫生、道德败坏。
最后一句“卖不过我”就不用解释了。
至于为啥总要以“abcdefg”开头，这其实是模仿卡老师新歌《Magnet》里面的一句歌词。
（原歌词）
麻辣鸡故意写得像顺口溜一样，可能也有点儿嘲讽卡老师作词水平的意思。
过没多久，卡老师那边回应了，连发了十好几条，估计也气的不行。
“想我了吧，疯子？？现在亲我的脚。”
“没有什么能比一个无聊的碧池更烦人了。”
“我拥有的力量啊…总能让这些碧池走出戒毒所。快滚回你屋吧。”
“可卡因芭比”
“ABCDEFG/你男人得抢浦西/你兄弟猥亵12岁小孩”
“我去，她真狠狠听了《Magnet》好多次，是吧？？”
（卡老师连串回应）
这其中“可卡因芭比”和“戒毒所”，指的是麻辣鸡的吸毒传闻。
她父亲可卡因成瘾，她从小生活在那种环境当中，因此一直有传闻说麻辣鸡本人也吸食毒品，但她始终否认。
当然，这一连串的重点还是那条“ABCDEFG”，重点是说麻辣鸡的老公是强奸犯，她哥哥则是儿童猥亵犯，被判了25年，这都不是编的，确有其事。
不过卡老师这段歌词改编连韵都没压上，感觉输了一筹。
随后卡老师还发了一张P过的照片，这人就是Jelani Maraj，麻辣鸡那个猥亵犯哥哥。
（卡老师P图）
另一边麻辣鸡也不甘示弱，给麻辣鸡P成了动漫人物Barney…
（麻辣鸡P图）
至于怀孕方面的攻击，卡老师回怼了一下狠的：
“这已经是你第三条说我怀孕的推文了，说的好像你没有去各种生育诊所做检查似的，你吃了那么多止痛药把自己卵子搞坏，还说起我来了…”
（卡老师推文）
对于这种说法，麻辣鸡当然是不承认了，她还上了一波价值：
“我从来没有过不孕问题，这也不是能用来攻击的事。那些承受着不孕问题的女性生活在痛苦当中，我们只能为她们祈祷，而不是用她们来攻击。”
（麻辣鸡推文）
随后麻辣鸡又将矛头对准了卡老师的女儿，Kulture…
“Kulture是个秃鹫，她妈是个乌鸦？”
（麻辣鸡推文）
“Kulture秃鹫，你真是丑完了。”
（麻辣鸡推文）
“Kulture你就是蟑螂和猴子。”
（麻辣鸡推文）
骂到女儿身上，卡老师炸毛了，隔空警告麻辣鸡不要再提她孩子，否则就要揭露麻辣鸡孩子的秘密…
（卡老师推文）
麻辣鸡当然是没停，然后卡老师就表示麻辣鸡纯属嫉妒，因为麻辣鸡吸毒把自己儿子搞得不会说话了，所以她嫉妒所有人的孩子…
（卡老师推文）
最搞的是，当天是麻辣鸡儿子的生日，卡老师实在无法理解她为什么要选在这一天开战，表示快带你儿子去快餐厅吧。
（卡老师推文）
麻辣鸡的儿子叫Papa Bear，卡老师接着又发了一条小作文阴阳麻辣鸡母子：
“Papa Bear，我很抱歉你不会说话还敲勺子（自闭症的刻板行为），因为你妈妈就是放不下毒品…我很抱歉即便在你生日这天，你妈妈也不在意你，因为她是个负能量满满，心理扭曲的碧池…我很抱歉。”
（卡老师推文）
当天，卡老师最狠的一条推文是这个：
“你老提我的专辑干嘛呢？你都入行16年了，要比也是跟你同辈的去比啊，蕾哈娜，霉霉，公鸭Drake…这才是你应该去竞争的人，但你没有，因为你一个也比不过。你出道的时候我刚上高中，你特么拿我跟你比干嘛？”
（卡老师推文）
说起来，卡老师和麻辣鸡的骂战早在2017年就开始了，其冲突的焦点，说白了，还是那句“同行是冤家”。
2017年，卡老师以单曲《Bodak Yellow》爆红，成为首位登顶Billboard Hot 100的女solo rapper，但麻辣鸡从大概十年前就开始追求这一目标，却始终未能如愿，俩人从此开始暗戳戳的较劲。
到2018年9月，俩人的矛盾彻底摆到了明面，当时她们都出息了纽约时装周派对，早就互相看不顺眼的她们爆发了肢体冲突，卡老师朝麻辣鸡扔了鞋，而麻辣鸡的保镖给了卡老师一肘，打得她额头肿起老大一块…
后来据目击者说，卡老师的裙子也被撕破了，她最终赤着脚被请出活动现场。
（卡老师被请出现场）
此事之后，俩人之前的矛盾就不只是同行的问题了，而纯变成了私仇。
次月，卡老师在ins上连发10条视频diss 麻辣鸡，称她“老女人”，挑战她进行说唱battle；麻辣鸡则嘲讽卡老师的脱衣舞娘历史。
俩人骂来骂去还是些老招数，后来骂累了才短暂停火。
之后数年，麻辣鸡结婚生子，卡老师接连怀孕，俩人各自专注生活，再加上疫情影响，矛盾暂时搁置，但远远谈不上和解。
直到本月卡老师发新专辑，同行之间赤裸裸的仇恨再度爆发，于是有了这次骂战。
篇幅原因，她俩之间的对骂实在无法一一翻译了，总之现在已经骂了整整一天，推文少说有上百条，本文只是截取了骂得比较狠的部分。
麻辣鸡之前跟人骂战一般能骂上好几天，这次估计也不例外，今天多半还有得骂呢，大家感兴趣的也可以自己去吃吃瓜。
最后吐槽一句，无论古今中外，骂街的套路感觉都差不多：揭黑历史，攻击亲人朋友，扎小人编故事，不管真假扣帽子……
不过这正主下场亲自撕，是真刺激啊……
