在这里,每个女人在经期都将被放逐到牛棚…

今天要说的,关于尼泊尔女人的例假….

在尼泊尔的很多地方,女人来例假会被视为不洁….

在这段时间里,她们不能住家里,只能去住牛舍,没有牛舍就去外面搭起一个临时的简易棚屋。

QQ截图20160403230604

牛棚里,充斥着牛粪的臭味,到处到处都肮脏不堪,睡觉时甚至会被动物踩踏。一觉睡醒,全身都是污物…….

 

这一切,都归根与当地的印度教义的Chhaupadi习俗…. 她们别无选择。这个习俗规定了女人在经期或者刚生完孩子的时候所要遵从的种种规定…. 整个涉及到了女人们吃住行等方方面面。

她们在这段时间不能进入自家房子,不能烧饭,不能触碰她们的伴侣,更不能去寺庙或者学校。除了吃咸面包和米饭,她们不能吃任何东西。

QQ截图20160403230455

如果不遵守会怎么样?

 

印度教中规定,如果女人在这段时间不遵守以上习俗,将会给家人带来厄运,严重得将导致家人死亡。

她们摸过的庄稼会枯萎,她们碰过的水源会干涸,她们摸过的水果将会永远无法成熟。

QQ截图20160403230543

Sofalta今年16岁,她说,正是因为这些传统,她对每个月的例假充满恐惧。 

因为….. 那意味着受罪的时候又要来了。

但是她不敢反抗,她怕反抗会对家人带来不幸。

QQ截图20160403230620

 

“我们都不想住在这种肮脏不堪的地方,但是没办法,这是上帝的指示”

 

到现在为止,Chhaupadi习俗已经在尼泊尔施行了好几个世纪,印度,孟加拉国部分地区也有人遵守这个习俗。

虽然2005年尼泊尔最高法院已经取缔了Chhaupadi习俗,但是在这个国家西部地区,这样的传统依旧广泛施行。这些地区几乎都有一个共同的特征:发展落后,男女不平等,文盲率高。

 

根据尼泊尔一个组织Action Works Nepal的统计数据,在尼泊尔中部和边远西部大概还有95%的女人还在施行Chhaupadi传统。甚至有些尼泊尔女人出了国之后还在不同程度的遵循这个传统。

QQ截图20160403230631

加德满都的地价十分昂贵,大多数家庭都没有牛舍,那怎么办?女人们仍然要想尽一切办法住在外面,就是没地方住去流浪也好,在外面风吹雨打五六天也好,反正就是不能踏入家门半步。

 

可想而知,这样一个传统,给当地女人的精神和肉体上都造成了很大的创伤。女人们开始恐惧月经的来临,他们感到被羞辱,孤单害怕。而这还不是最重要的,因为连续几天待在肮脏的环境下,这些女人们有可能会染上腹泻,肺炎,呼吸道疾病。而且还很容易遭到蛇、野生动物、图谋不轨的男人的袭击。

 

产妇在生育后也会遭遇相同对待… 在那个本应在最温暖的地方度过产后最虚弱的时刻,她们同样被放逐到牛舍,这造成了当地越来越高的婴儿以及孕妇的死亡率。

 

Laxmi Raut的女儿就在出生后不久便离开了人世。Laxmi说,当时她刚生完,天寒地冻,但是在孩子出生之后,她和孩子还是被毫不留情得发配到牛棚。后来Laxmi挺了下来,但是宝宝因为抵抗力差,得了重感冒。 在出生18天后就夭折了。

QQ截图20160403230812

现在很多社会公益组织正在尼泊尔进行各种科学宣传,

试图让人们抛弃这项陋习..

让上面这些悲剧少一点…

再少一点…

 

ref

http://www.theguardian.com/global-development/2016/apr/01/nepal-bleeding-shame-menstruating-women-banished-cattle-sheds