铲屎官两年前去世,这只汪就一直走在之前他们一起走过的路上,寻找铲屎官的踪迹…..“我这样一只找下去,总能找到你的吧….”

 

这只汪叫Thor,

来自巴西东南部一个叫 Capaçava do Sul的地方。

PIC BY MARCELO MARQUES / CATERS NEWS - *MANDATORY PHOTO CREDIT* - (PICTURED: Every day Thor the Akita dog follows the same route his owner took him on walks, before he died) - A faithful dog has taken to walking the same route that he and his owner used to do every day, before his master died, in a remarkable show of devotion.Thor, a thoroughbred Japanese Akita dog, makes his daily heart-breaking vigil along the streets of Capaava do Sul in south east Brazil. He has become a well-known sight in the city as he grieves for his owner, Claudio Cantarelli. News of his daily journey emerged last week (Friday 17) after a local veterinarian clinic highlighted the pedigree pets case. According to the report, when fine art painter, Claudio, died at the age of 58 in December 2015 the loyal canine missed his best friend so much he became sick with grief. Claudios neighbour, Saionara Freitas, 76, took pity on the animal and decided to adopt him. SEE CATERS COPY

曾经,Thor跟所有的宠物狗一样,有个非常尽责的铲屎官,

Thor与铲屎官的感情也是没得说,每天都会跟着铲屎官在同一条街道上散步,

这样的日子一直持续了近十年,Thor早就把铲屎官当成了自己的整个世界。

不过…

也就是这份夜以继日的陪伴所积累起的感情,让Thor没法承受铲屎官去世带给它的打击。

2015年铲屎官去世之后的那段时间里,

Thor每天不吃不喝,躺在院子里一动不动…

大概就是一种心如死灰的画风…

PIC BY MARCELO MARQUES / CATERS NEWS - *MANDATORY PHOTO CREDIT* - (PICTURED: Everyday Thor the Akita dog always lies down and waits in the same place as he used to for his owner) - A faithful dog has taken to walking the same route that he and his owner used to do every day, before his master died, in a remarkable show of devotion.Thor, a thoroughbred Japanese Akita dog, makes his daily heart-breaking vigil along the streets of Capaava do Sul in south east Brazil. He has become a well-known sight in the city as he grieves for his owner, Claudio Cantarelli. News of his daily journey emerged last week (Friday 17) after a local veterinarian clinic highlighted the pedigree pets case. According to the report, when fine art painter, Claudio, died at the age of 58 in December 2015 the loyal canine missed his best friend so much he became sick with grief. Claudios neighbour, Saionara Freitas, 76, took pity on the animal and decided to adopt him. SEE CATERS COPY

“Thor这个小家伙,显然因为失去了陪伴自己一辈子的铲屎官而难过呢。

看着从前每天开心走过我家门口的Thor,现在变成了这样,我也很沮丧。

所以我想照顾它“。

邻居表示,因为之前铲屎官经常会带着Thor路过自己家,所以Thor跟自己也很亲近。

于是她跟已故铲屎官的家人商量了一下,希望自己能照顾一下Thor,看看会不会让这家伙心情好一些。

PIC BY MARCELO MARQUES / CATERS NEWS - *MANDATORY PHOTO CREDIT* - (PICTURED: Thor is a well known sight around the city and he always stops at the vets where his owner would stop and chat) - A faithful dog has taken to walking the same route that he and his owner used to do every day, before his master died, in a remarkable show of devotion.Thor, a thoroughbred Japanese Akita dog, makes his daily heart-breaking vigil along the streets of Capaava do Sul in south east Brazil. He has become a well-known sight in the city as he grieves for his owner, Claudio Cantarelli. News of his daily journey emerged last week (Friday 17) after a local veterinarian clinic highlighted the pedigree pets case. According to the report, when fine art painter, Claudio, died at the age of 58 in December 2015 the loyal canine missed his best friend so much he became sick with grief. Claudios neighbour, Saionara Freitas, 76, took pity on the animal and decided to adopt him. SEE CATERS COPY

于是,邻居成了Thor新的铲屎官,

然而Thor的心思却不在她的身上…

 

邻居发现,Thor还是习惯每天都出去走走,

出于好奇邻居偷偷的跟出去了几次,想知道Thor是不是依然在想念着从前的主人。

这一下邻居发现,Thor不仅是思念旧主,简直就是在幻想曾经的铲屎官还在自己身边一样。

屏幕快照 2017-03-25 下午8.30.21

因为Thor不仅散步的路线和从前没变,就连习惯都一点也没改变。

“Thor散步的路线,和从前铲屎官带着它走过的那些路完全一样,

先走过宠物医院,

PIC BY MARCELO MARQUES / CATERS NEWS - *MANDATORY PHOTO CREDIT* - (PICTURED: Every day Thor the Akita dog follows the same route his owner took him on walks, before he died) - A faithful dog has taken to walking the same route that he and his owner used to do every day, before his master died, in a remarkable show of devotion.Thor, a thoroughbred Japanese Akita dog, makes his daily heart-breaking vigil along the streets of Capaava do Sul in south east Brazil. He has become a well-known sight in the city as he grieves for his owner, Claudio Cantarelli. News of his daily journey emerged last week (Friday 17) after a local veterinarian clinic highlighted the pedigree pets case. According to the report, when fine art painter, Claudio, died at the age of 58 in December 2015 the loyal canine missed his best friend so much he became sick with grief. Claudios neighbour, Saionara Freitas, 76, took pity on the animal and decided to adopt him. SEE CATERS COPY

再是一家彩票站,

屏幕快照 2017-03-25 下午8.29.07

然后是Thor从前主人最爱的一家餐厅。

最让人惊讶的是,Thorm每走到这些地方,总会坐在门口等一下。

屏幕快照 2017-03-25 下午8.29.45

“从前Thor的主人带它出来遛弯的时候,总是习惯去这些店里找朋友聊聊天,

顺便让上年纪的Thor也在门口休息一下…

没想到它连这个习惯都记得“。

“Thor真的很希望再那位老朋友一面吧,

我发誓,曾经有几次我都看到它无助的眼神中闪着那种悲伤的目光“。

PIC BY MARCELO MARQUES / CATERS NEWS - *MANDATORY PHOTO CREDIT* - (PICTURED: Everyday Thor the Akita dog always lies down and waits in the same place as he used to for his owner) - A faithful dog has taken to walking the same route that he and his owner used to do every day, before his master died, in a remarkable show of devotion.Thor, a thoroughbred Japanese Akita dog, makes his daily heart-breaking vigil along the streets of Capaava do Sul in south east Brazil. He has become a well-known sight in the city as he grieves for his owner, Claudio Cantarelli. News of his daily journey emerged last week (Friday 17) after a local veterinarian clinic highlighted the pedigree pets case. According to the report, when fine art painter, Claudio, died at the age of 58 in December 2015 the loyal canine missed his best friend so much he became sick with grief. Claudios neighbour, Saionara Freitas, 76, took pity on the animal and decided to adopt him. SEE CATERS COPY好在,

两年过去了,Thor在邻居的照顾下心情已经有了改善,

不过…

按照老路散步的习惯,Thor估计是改不掉了。

每天一早邻居喂完Thor之后就会打开门,即使上年纪的Thor走路都有些吃力了,它还是会继续出门…

宠物医院…彩票站…小餐厅…

每天中午回来休息一下,Thor下午就接着出去

日复一日…

屏幕快照 2017-03-25 下午8.30.11

邻居表示,Thor如此钟情,也是因为那位曾经的铲屎官也一直将Thor视为家人。

“她在去世之前,一直跟我说舍不得Thor,

既然如此,我更要把Thor照顾好“。

 

不过,

在Thor的世界里,铲屎官也许从来没离开过吧…

既然在这里等不到你,那我去下个路口,下个店面,就一定能等到你了吧…

屏幕快照 2017-03-25 下午8.29.19

ref:

http://metro.co.uk/2017/03/24/every-day-thor-the-akita-walks-the-same-route-he-used-to-travel-with-his-owner-before-he-died-6531342/