BBC离谱翻车,屏幕下方写”曼联是垃圾”?网友:你终于播真新闻了!

英国时间昨天早上9点,待在家里看电视的英国人有幸见证了一场神奇的播出事故。

当时BBC正在播报体育新闻,画面上播放的是法国网球公开赛的消息,画面底部的滚动条不断更新其他消息…

截屏2022-05-25 19.35.29.jpg

9点35分的时候,底部滚动条的一条新消息让不少英国人惊到一激灵:

“曼联是垃圾(Manchester United are rubbish)”…

截屏2022-05-25 19.37.58.jpg

…………

这行字不像是新闻,倒像是网友留言,让不少观众一时间丈二和尚摸不着头脑。

“曼联是垃圾”几个字挂了没到三秒钟,滚动条马上又跳出一条新消息,再一次看得观众一头雾水,上面写着:

“天气到处都是雨(Weather rain everywhere)”。

截屏2022-05-25 19.43.43.jpg

“曼联是垃圾”,“天气到处都是雨”

曼联,自然指的是英超足球俱乐部曼彻斯特联队,垃圾是形容表现糟糕,

天气和下雨也不难理解,只是这些词凑在一起出现在新闻上是几个意思???

观众还没来得及上网奔走相告,两个小时之后,BBC主持人就火速出来道歉了。

原来,之前滚动条出现的几条“新闻”,都起源于幕后的播出事故。

新闻主持人解释说:

电视台某位工作人员正在学习使用滚动条,没意识到新闻正在播出,随便打了几个词上去试一下效果,结果闹出了播出事故。

于是大家就看到了“曼联是垃圾”,“到处都是雨”等莫名其妙的词句。

尤其“曼联是垃圾”这句话,在BBC看来是对英超球队曼联球迷的严重冒犯,在此特别向曼联球迷郑重道歉:

“这位工作人员只是随便写写,真的不是故意的…”

截屏2022-05-25 19.36.39.jpg

主持人用听起来无比诚恳的语气说:

“早些时候,有人注意到了我们新闻屏幕底部滚动条出现了关于曼联的错误评论,非常抱歉,我希望曼联球迷没有因此觉得冒犯…”

截屏2022-05-25 19.47.55.jpg

说起来,电视台出现播出事故也不是什么新鲜事,BBC把事故的原因解释了,道歉也来得很及时,按说事情应该很快就平息了。

然而,一天下来,播出事故却没有失去热度,反而引发了热议。

不少曼联球迷表示,“曼联是垃圾”的评论并没有让他们觉得冒犯,话虽然说得过火,但却是残酷的事实,话糙理不糙。

说起来,英超老牌劲旅曼联这个赛季的成绩的确扎了不少球迷的心,在两天前结束的英超联赛最终排名第6,不仅国内各项赛事奖杯四大皆空,还无缘下赛季的欧冠资格。

截屏2022-05-25 19.52.22.jpg

尤其尴尬的是,葡萄牙巨星C罗重回曼联后,虽然打入了24球,却依然无法帮助曼联取得像样的成绩,对一个曾经拿冠军拿到手软的豪门球队来说,这样的成绩的确很难让球迷满意。

截屏2022-05-25 20.04.23.jpg

网络上,曼联球迷和非曼联球迷早就对这支球队本赛季表现进行了各种吐槽。

赛季结束的当口儿,偏偏BBC的工作人员又在闹播出事故时不小心讲出了一句“肺腑之言”。

“BBC吐槽曼联”的话题就这样引起了热议。

点赞最多的,自然是那些“BBC骂曼联”的评论。

“公平地说,一点没撒谎,这是BBC最诚实的一次报道…”

截屏2022-05-25 16.49.24.jpg

“唯一的错误就是这不能算做新闻,每个人早就知道曼联是垃圾…”

截屏2022-05-25 16.49.01.jpg

“他的话有点过分,但说的都对…”

截屏2022-05-25 20.08.41.jpg

“BBC头一次准确报道新闻…”

截屏2022-05-25 20.11.13.jpg

“终于有不是fake news的新闻了…”

截屏2022-05-25 20.11.21.jpg

“不用你BBC来告诉我这些,我看了一整个赛季了…”

截屏2022-05-25 20.11.04.jpg

当然,对BBC播出事故不满的网友也不少,槽点也是五花八门。

“那个(犯错)员工应该被开除,不管是不是失误,这很不专业!”

截屏2022-05-25 20.14.30.jpg

“连英语都写不对吗?曼联是垃圾(原文:Manchester United are rubbish)要用is,曼联是专有名词!”

截屏2022-05-25 20.15.45.jpg

“希望这个(播出事故)实习生受到处罚,这新闻让我老婆非常生气!”

截屏2022-05-25 20.23.05.jpg

“又一个BBC该被吊销执照的例子!”

截屏2022-05-25 20.25.49.jpg

调侃归调侃,踢球的应该努力取得好成绩,播新闻应该学会专业。

每个行业都应该先做好本质工作才是正事…